4 / 20
COOLANT ADDITIVES
KÜHLMITTEL-ZUSÄTZE
4
HEPU P999 ist ein Premium-Küh-
lerfrostschutzkonzentrat auf
Monoethylenglykolbasis und ist
nitrit-, amin- sowie phosphat-
frei. Speziell entwickelt für die
Anforderungen von Alumini-
um- und Gussmotoren in PKW
und Nutzfahrzeugen. Schützt
auch zuverlässig vor Korrosion,
Überhitzung, Ablagerungen sowie
Schaumbildung und sorgt somit
für eine optimaleWärmeabfuhr.
HEPU P999 is a premium radiator
antifreeze concentrate based onmo-
noethylene glycol. Free fromnitrites,
amines and phosphates. Specially
developed for the use in aluminum
and cast iron engines in passenger
cars and commercial vehicles.
Reliable protection against corrosion,
overheating, deposits and foaming
and thereby excellent heat flow.
P999
Vergleichbare Qualitätsstandards /Comparable quality standards
• Audi/VW G11 / TL 774C • Opel/GM B 040 0240 / 1940 656
• Audi/VW G 011 A8C A1 • Ford 1 047 035
• ASTM D3306/D4985
• BMW N60069.0
• Chrysler MS-7170
• AFNOR NF R15-601
• MB 325.0/325.2
• Fiat 9.55523
• JIS K 2234
• MB 000 989 08 25
• BS 6580
• MTU MTL 5048
• MAN 324 NF
• Iveco 18-1830
Artikel-Nr. / Article No.
Liter
P999
1,5
P999-001
1
P999-005
5
P999-020
20
P999-060
60
P999-200
200
Mischung - Mixing Ratio
°C
P999 Wasser/Water
- 15 °C
30% 70%
- 25 °C 40% 60%
- 38 °C 50% 50%